Une Assistante Spatiale à Montréal

Et un challenge, un de plus!

18 novembre 2009 at 9:54 (Uncategorized) (anglais, serveuse, travail)

Hello,

Comme si mon année 2009 n’avait été suffisamment pleine de défis, je m’en suis lancé un autre! Vous le savez j’ai eu mon équivalence de diplôme malheureusement trouver un job dans le social va me demander plus de temps que prévu. Les structures dans lesquelles j’ai postulé sont très occupées par la vaccination de la grippe donc le recrutement n’est pas leur priorité!

Alors en attendant, il a bien fallu que je trouve un job! Et j’ai trouvé… je suis désormais serveuse dans un café/resto situé à 5min à pieds de chez nous. Comme si le fait de servir ne présentait pas déjà un challenge (quand on connaît ma maladresse on angoisse pour les pauvres clients !!), il a fallu que je “tombe” sur un café où l’on ne parle quasi que anglais!!! Ma patronne qui est vraiment très gentille est coréenne, ne parle pas le français et parle un peu  l’anglais. Alors je vous laisse imaginer le truc avec moi qui comprend l’anglais mais qui le parle que rarement! Mais on se comprend alors c’est l’essentiel ! Pour ce qui est des clients, je savais que notre quartier était très anglophone mais j’avoue être quand même surprise. En effet, je dirai que je parle anglais 90% du temps! Alors les clients parlant français me font chaud au cœur . Le gros défi vous l’avez compris c’est de parler en anglais! J’ai parfois des difficultés mais l’avantage énorme (pour moi) c’est que je vais pouvoir améliorer +++ mon anglais!!! Chouette je vais ptèt pouvoir dire bientôt que OUI je parle anglais!!!!

Le prochain post risque de vous plaire… je pars ce week-end à New York… alors je vous raconterai

Bye